Il cortile esterno comune «crea» il condominio